NCIS New Orleans - I Stagione

Piccola esca  (Baitfish)
Stagione 1 - Episodio 11

In un'esplosione al Galà di beneficenza della Marina Militare, Orion rimane gravemente ferito. La squadra indaga e scopre che il vero obiettivo della bomba era Pride...

Abissi (The Abyss)
Stagione 1 - Episodio 12

La squadra indaga sull'omicidio di due ricercatori in alto mare. La principale sospettata è la figlia di un ammiraglio, presente sulla barca al momento dell'omicidio e misteriosamente scomparsa...